Prevod od "taky svoje" do Srpski

Prevodi:

je svoje

Kako koristiti "taky svoje" u rečenicama:

Ta stará sušička má taky svoje místo..
Ova stara sušilica ovde, ona mora da ima svoje mesto, takoðe.
Na dříví máš taky svoje lidi?
Da li i ogrev nabavljaš na isti naèin?
Ale, Marcu... ty máš taky svoje tajemství.
O, MARK! TVOJA ŽENA IMA SVOJE TAJNE.
Nechám vám taky svoje číslo domů. Kdyby něco.
Stavila sam i broj od kuæe, za svaki sluèaj.
Ježiši Kriste, já ti taky svoje řikat nebudu.
Исусе, нећу ти рећи моје име.
Ale být městský úředník má taky svoje výhody.
Бити градски службеник носи неке привилегије, знаш?
Ale určitě měla taky svoje dobrý stránky.
Ali je verovatno imala i nekoliko vrlina.
Ty bys taky svoje lidi vnitřnímu nedala.
Osim toga, svoje ljude ne dajemo kontroli.
Potřebuju taky svoje auto které stojí před benzinkou.
Ostavio sam svoje auto kod prodavnice.
Řekl bych, že ty máš svá tajemství, takže já budu mít taky svoje.
Imaš svojih tajni, imam i ja svojih.
Ukázalo se, že Catalina má taky svoje tajemství.
Ispostavilo se da i Katalina ima tajnu.
Turk a Elliot měli taky svoje starosti, jejich pacient, pan Burton, totiž nepřežil operaci.
Turk i Elliot su imali problema jer gdin Burton nije preživio operaciju.
A vlastně, nechovej se tak nevinně, protože ty máš taky svoje vlastní chlípný tajemství, kterým se chceš dostat ze zajetých kolejí.
Ne pravi se kao nevinašce. I ti si imao svoju mraènu tajnu koju si hteo da otkriješ.
Když Jeho Veličenstvo dalo svojemu synovi, vévodovi z Richmondu, jeho vlastní sídlo, považuje za správné a náležité, aby jeho milovaná dcera, princezna Márie, měla taky svoje.
Пошто је Његово Величанство дало сину, војводство од Ричмонда и домаћинство, одлучио је да би било праведно и одговарајуће да његова вољена принцеза Марија треба да добије своје.
Tony, představenstvo má taky svoje práva.
Toni, i Odbor ima svoja prava.
Ten barák má taky svoje náklady.
Imamo raèune u ovoj kuæi koji treba da se plate.
Ale máte taky svoje vlasy, že ano?
Negde tu je prava kosa, zar ne?
Nemusim dělat věci jako Rich, ale mám taky svoje povinnosti.
Ne zato što moram da snimam video kao Rich, ali imam druge obaveze.
Máš svoje pravidla, já mám taky svoje.
Ti imaš svoja pravila, ja imam svoja.
Správně, a já měl pravdu, když jsem mu řekl, že my máme taky svoje pravidla, že jo?
И ја сам био у праву када сам му рекао да и ми имамо правила.
No, není to nejvyšší válka, ale chci říct, Will má svých vojáků, a já mám taky svoje.
Pa, to nije totalni rat, ali mislim, Will ima svoje sljedbenike. Ja imam svoje.
Jako každý jiný, mám taky svoje názory, mylady.
Imam svoja mišljenja, milostiva, kao i svi.
Přiznejme si, já si dělám svoje, vy taky svoje.
Budimo iskreni. Ja imam svoj posao, a vi svoj.
Může se zdát, že mí rodiče jsou opravdu šťastní, ale mají taky svoje problémy.
Ako ti nešto znaèi, moji roditelji možda izgledaju zaista sreæno, ali... i oni imaju svoje probleme.
Jen jsem vypouštěl páru, jsem si jistej, že máš taky svoje způsoby.
Malo sam se izduvao, siguran sam da i ti imaš svoj razvratni naèin.
Nemají ty taxi, které zneužíváte, taky svoje plány?
Зар немају сви ови такси-ји, које преусмеравате, своје планове?
Musím přiznat, že mám taky svoje rodinný problémy.
Moram priznati, i ja imam porodiènih problema, takoðe.
Jde o to, že Quinn má taky svoje kvality.
žena. No stvar je, Quinn ima svojih atributa.
Řekl bych, že o nátlaku víš taky svoje.
Rekao bih da i ti znaš par stvari o tome.
Přesto, kouření a sezení má taky svoje výhody.
Mada pušenje i sedenje ima svojih trenutaka.
Musím říct, Gamby, že jsem měl taky svoje problémy a že mě to dost rozhodilo.
lskreno, imao sam svojih problema, to me je potpuno sjebalo.
1.7253639698029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?